16:02 

Alexi Kivilaakso
Чччего-то тттам с ккконтактами...
Между переводом, марафоном, подготовкой к урокам, готовкой, магазином и стиркой...счастливый выходной фрилансера :-D :-D :-D

Ну,сейчас надо сделать перерыв, пока марафонцы расшатываются, ну и там еще урок...
И да, один перевод я сдал, надо браться за второй, там еще непочатый край...

Так что пошел читать исландские саги и пить кофе с вафельками.
P.S.Открываю сагу,а там написано: "Одного сына звали Ари, второго Гисли, третьего, младшего из всех, Торбьёрном.
Ну вааааще....Представил себе Аричку с Тоббе в древней Норвегии, ну Тоббе-то там явно к месту,а вот старший сын херсиру Торкелю не удался...

Ekaterina 16:28
:D аричка была его женой


Мария 16:29
нет,тут написано:сыном...бред какой-то...

Ekaterina 16:29
😅

Мария 16:30
и да, тут написано,что Ари посватался к некой Ингибьёрг, но потом его почти сразу прикокошили...сурово...

Ekaterina 16:31
😢

Мария 16:32
все,на первой же странице...ну я так не играю...
блям, там трындец, там на второй странице и второго брата прибили, остается только Торбьёрн.Давай,Тоббе,ты справишься!

так,а у вот у Торбьёрна родился сын и его тоже назвали Ари, ща все будет уже интересно!


Ну прекрасное понятно дело какое будет:


@темы: степной волк, работа профессионального попугая, Начальная школа страны Суоми, Детский сад страны Суоми, Never Ending Game

URL
   

Секта свидетелей невообразимости всего финского

главная