Это канюк и он дурак
Дочитал до того момента, когда Пэр проливает свет на ситуацию с нашим любимым Роббаном. Ну,я так и думал в общем-то...
Вольно-кривой превод со шведского:
"Да, я понимаю, что он мог играть в других группах, когда у него было на это время. Но я все же считаю, что он не должен был этого делать. Если есть время, его можно использовать на благо одной группы, Сабатона. Как это делаем мы с Йоке. Я не мог ему сказать "Так как тебе нечего делать, ты будешь мыть полы на базу семь дней в неделю, когда мы не в туре". Так не пойдет. Но я хотел, чтобы он в таком случае нашел бы какое-либо дело, с помощью которого внес бы свой вклад в развитие группы".
Вольно-кривой превод со шведского:
"Да, я понимаю, что он мог играть в других группах, когда у него было на это время. Но я все же считаю, что он не должен был этого делать. Если есть время, его можно использовать на благо одной группы, Сабатона. Как это делаем мы с Йоке. Я не мог ему сказать "Так как тебе нечего делать, ты будешь мыть полы на базу семь дней в неделю, когда мы не в туре". Так не пойдет. Но я хотел, чтобы он в таком случае нашел бы какое-либо дело, с помощью которого внес бы свой вклад в развитие группы".