
Ну кто ж тут виноват, когда у нас вся эта разговорно-слэнговая фигня везде, и в книгах, и на радио и вообще , сука, везде, и новые словечки появляются постоянно как грибы после дождя...и ты так пару месяцев новые слова не отслеживал и такой : "Бля, вы о чем?". А я на них подзабила уже пару лет на самом деле, особенно в прошлом году, вот и результат...

Для болтовни с моими парнями и прочим народом мне моих знаний вполне хватало, но книжки мы же не читаем, нет, зато когда начинаем читать, то "да бля!".
Нет, я конечно еще не вспоминаю о том, сколько всякой хрени у Лиса в речи! когда он говорит, то смысл надо еще выкопать из-под завалов слов-паразитов


Так что Сами со своим диким финглишем и прочие наши детки-конфетки еще курят в сторонке.Хотя слушать именно Сами мне всегда нравится, если он не уходит в финглиш, но тут именно благословенная ювяскюлявская чистота языка, не тронутая каким-то волшебным образом диким слэнгом.
Моих парней я вообще хорошо понимаю,у них идеальный процент слэнга в речи, а вот у ВС столько слэнговых словечек, и они их используют очень густо, особенно Йоэл, поэтому я от него иногда подвисаю...но опять же при личном общении норм, но в интервью иногда такое завернет ,что "Так, я пошла в словарик...".
Мда, не зря мои ученики плачут при упоминании о том, что у нас три круга ада в языке и ничего с этим не поделаешь


Если я уж тут со сленговым словарем не расстаюсь, то бедные мои ученики...
Ну ладно, о другом: сегодня выходной, съездила за своим заказиком с Озона, все хорошо, но блин эти суки лепят свои штрих-коды прям на верх баночек, и их очень трудно убирать, а так как это подарки, то блин вообще говено...
Судя по всему на субботнике меня никто не заменит и придется ехать вымывать канючий вольер, что поделаешь...тогда в пятницу с Ч\б мы почти не пьем.
Но я сделаю еще попытку завтра, авось кто прочитает.
Так что такие дела, вот вам Лис, на сегодня в планах только играть и читать, но может я опус еще напишу.
