я настолько упоролась, что я все же нашла, какую фамилию могла носить Мара в пиратском опусе (в смысле девичью).
Я нашла тот самый богемский род, который идеально подходит под мою историю. Они действительно были крупнейшими землевладельцами Богемии, и носили титул герцогов крумловских, и в 1732 году умер один из этих герцогов,правда, на охоте погиб от несчастного случая, но просто совпадение почти 100%.
То есть она княжна Мариэтта цу Шварценберг герцогиня Крумловская.
ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B2%D0%B0%D1%80%...