- Мариэтта Карлссон, ты как со мной разговариваешь? - спокойно спросил капитан.
-Ты что, позволил этой суке остаться на корабле?!
-Мариэтта! - Ной строго посмотрел на квартирмейстершу.
-Что?! Ты не выкинул её за борт, не высадил на первый попавшийся остров, ты разрешил ей остаться?!
- А за что я должен её выкинуть за борт, скажи мне, пожалуйста?!
-Как за что? Она собиралась всех нас отправить к акулам! Ну, кроме тебя, конечно! Какая тут милость, Ной?!
- Она в это ввязалась только для того, чтобы похитить меня и убить тебя, Мариэтта. Она не собиралась давать разрешение на уничтожение корабля и всей команды,- сказал Ной.
-Да, конечно, так я и поверила, - произнесла Мара с усмешкой, - но ладно, я постараюсь поверить, что она хотела убить только меня... Всего-то...
- Ты убила её ребёнка.
- А, она и об этом тебе рассказала, надо же...
- Удивительно, что ты мне не рассказала об этом. А ещё, дорогая, ты не подумала, что это и мой ребёнок тоже был?! - капитан совсем немного повысил голос.
- Ой можно подумать, тебе был нужен этот грёбаный мелкий ублюдок...
-Мара! Это был мой ребёнок, ты не понимаешь?!
-Нет, Ной... У тебя вполне возможно десятки незаконных детишек по всему свету, и ты чего-то о них не переживаешь...
- Хорошо, что у тебя не может быть детей, -сухо ответил капитан, - ты была бы самой дурной матерью на свете...
- Если б у меня могли быть дети, их бы было уже штук 10,- мрачно усмехнулась Мара, - причём как минимум двое от тебя...
-Может, тогда бы ты поняла, что такое убийство ребёнка... Ни я, ни Джолли, никто из мне знакомых пиратов детей не убивал.
-Ваш выбор, Ной... Но терпеть эту тварь на корабле я не буду. Ты что, ждёшь, когда она убьёт Лину и женит тебя на себе, родив ещё несколько мелких недоразумений?!
-Она не будет убивать мою жену!
- Какой же ты... -Мара проглотила какое-то нехорошее слово, развернулась на каблуках и вышла из каюты.
___________
-Тут можно ещё вот чего добавить...- Ами Ли склонилась над котлом, закидывая в него приправы, - у тебя такая хорошая коллекция трав...
-Э, ты что тут делаешь?! - на камбуз влетела Мара.
-Мне Ной разрешил помогать Николасу, -спокойно ответила китаянка.
-Что?! Да ты ж нас всех траванешь, тварь! - квартирмейстерша схватилась за эфес сабли.
-Мара! Я не позволю устраивать резню у меня на камбузе!- строго сказал Николас.
- Ах вот как?! А может она и тебя очаровала, и ты меня уже не любишь, а? - сказала Мара.
-Причём тут это... Кэп разрешил ей остаться, дал ей работу. Мы все выполняем его указания, не так ли?
- Да вы все с ума сошли! - Мара выругалась и выбежала с камбуза.
Ами Ли грустно вздохнула.
- Я уже не претендую на Ноя, если что, - тихо сказала она, - тем более, когда у него такая прекрасная жена... Но Мара всё равно не успокоится, мало ей было крови моего сына, она и моей хочет напиться вдоволь.
Ли утерла слезы широким рукавом.
Николас подошёл к ней и положил ей руки на плечи. Она внезапно прижалась к нему и громко разрыдалась.
- Что случилось, Ами? - на камбуз заглянул Джолли.
- Дорогой мой Швед, я столько лет тебя знаю... Ты серьёзно женился на этом чудовище?! Она тебя заколдовала что ли?
- Так вы знакомы? - удивился Николас.
- Вместе плавали пару лет, - кивнул Джолли, - Ами... Она не чудовище... И всё на этом корабле это знают. Просто тебе не повезло столкнуться с ней в некогда принципиальном для неё вопросе, вот и всё. Я попробую с ней поговорить и убедить её оставить тебя в покое.
-Я не собираюсь убивать вас всех, Швед! Не собираюсь убивать чудесную Лину, чтобы заполучить Ноя. Честно, я, конечно, хочу убить твою жену, но...
- Но этим ты убьёшь и меня заодно, -усмехнулся Джолли.
- Ну да. Поэтому я её не трону. И мне уже всё равно, я сама-живой покойник, я не хочу жить, и мне всё равно, будет жить при этом Мара или нет. Но если она убьёт тебя, поверь мне, тут меня ничего не остановит...
-Она меня никогда не убьёт, Ами...
-Она убила скольких своих мужей, а?
- Ну всех, до меня, -усмехнулся Джолли.
- Ну вот ты и станешь ещё одним.
-Нет, Ами. Ты не представляешь себе, кто такая Мара и на что она способна.
-Эта женщина способна убить даже Бога, Швед...
- Возможно. Но не меня, Ноя, Николаса или Лину...
- Я очень хочу тебе верить, Швед, - вздохнула китаянка, -очень хочу тебе верить, но...
- Я поговорю с Марой, она тебя больше не тронет, - сказал Джолли.
-Если ты в состоянии укротить ЭТО... То ты самый лучший мужчина на свете, - рассмеялась Ами.
- Ну, Мара так и думает, если что, -улыбнулся Джолли
________________________________________________________
Мара сидела под мачтой и пила вино из горла, когда к ней внезапно подошла Ами Ли.
-Тебе жить надоело что ли? -рявкнула квартирмейстреша.
-Я хотела сказать, -спокойно ответила китаянка, -что ты можешь меня убить, если хочешь…я не хочу жить…можешь сказать Ною, что я сама тебя попросила об этом.
-Ага, так он мне и поверит, -хмыкнула Мара, -и я можно подумать, не понимаю, что это очередная твоя хитрость…
-У меня нет оружия, -сказала Ами.
-Ну да, конечно-конечно…давай, прикинься невинной овечкой…жить она не хочет, я так и поверила…
-А зачем мне жить, Мариэтта? Ребенка моего ты убила, корабль я потеряла…мстить никому я не хочу.
-Мерзкая врушка! -заорала Мара и плеснула на Ами вином из бутылки.
Та только молча утерла лицо и волосы рукавом.
-Мариэтта Карлссон! - услышали они громкий голос старпома, -запомни, никогда больше так не делай!
Джолли стоял в паре метров от них вместе с Линой и Николасом.
-Ты мною еще командовать будешь? -фыркнула Мара.
-Когда ты себя ведешь, как пьяная трактирщица, я имею право на тебя прикрикнуть, -сурово сказал Джолли.
-Что? То есть я-пьяная трактирщица? А эта сука, -она показала на Ами, - небось невинная жертва, да? Она и тебя очаровала, да? Думаешь, как меня бросить, да?
-Мара, ты чего? -изумилась Лина.
-Ты совсем дура, да? - спокойно спросила Ами.
-Давайте вы все успокоитесь…- сказал Николас.
Но квартирмейстерша вдруг залилась слезами и убежала.
-Ничего, -спокойно сказал Джолли, -к вечеру успокоится, тогда и поговорим…
Но вечером Мара не вернулась в свою каюту. Джолли долго ждал, потом пошел ее искать и на корме наткнулся на боцмана.
-Не знаешь, где Мара? - спросил он.
-Знаю, -вздохнул Брайан, -она попросила меня выделить ей койку на орудийной палубе. Она сама была настолько пьяна, что повесить койку не смогла, я все сделал и уложил ее спать. Она только рыдала и что-то лепетала про то, что ты ее бросишь.
-Так, понятно…-вздохнул старпом, -показывай, где она…
Старпом забрал находящуюся в полнейшей отключке жену, поблагодарил боцмана, и понес ее в каюту.
Он сам так и не смог заснуть. А на рассвете проснулась Мара и тихо застонала.
-Вот, выпей, -Джолли протянул ей стакан вина.
-Джолли…
-Ну чего?
По щекам Мары потекли слезы.
-Не бросай меня, пожалуйста…я…я все, что угодно для тебя сделаю, даже подчиняться тебе буду, только не уходи.
-Ну чего ты, с чего ты взяла, что я захочу от тебя уйти? - тихо спросил старпом, обнимая жену.
- Знаю я эту суку…она любого мужчину охмурить сможет…
-А ты, можно подумать, нет? -улыбнулся Джолли.
-Но вот Ноя же не смогла…
-Так и она не смогла…
-Ну ладно…но ты так ее защищаешь…
-Мы плавали вместе…и вообще, я не позволил бы тебе так делать ни с кем на этом корабле. Это просто некрасиво…и не достойно твоего положения на фрегате и тем более твоего титула…
Мара продолжала тихо всхлипывать.
-Я никуда никогда не уйду, -сказал Джолли, целуя ее, -никогда и никуда, понимаешь?
-Но…
-Что но?
-Зачем тебе жена, которая ведет себя как пьяная трактирщица? -всхлипнула Мара.
-Я тебя прощаю, не переживай…просто больше так не делай. И мне кажется, ты устала плавать. Если хочешь, давай поживем на берегу пару лет. Если не понравится, купим свой корабль и вернемся в море…но мне кажется, тебе надо сменить обстановку. Ты крайние месяцы становишься все беспокойнее и беспокойнее…
-Может ты и прав, -вздохнула Мара.
-Давай подумаем об этом…а пока поспи еще немного, я тоже постараюсь заснуть.
-Хорошо, -всхлипнула Мара, -я так сильно тебя люблю…
-Я тебя тоже, дорогая…я тебя тоже…
_______________________________________________
-Джолли, ты говорил с Мариэттой о том, что она вчера натворила? - спросил Ной, разглядывая горизонт в подзорную трубу.
-Да. Она больше так не будет. Но ты знаешь, мне кажется, нам пора на берег.
-Ты ж не хочешь на берег?
-Я не очень…но с ней что-то не так…она становится все более эмоциональной, она чаще плачет. Когда Николаса ранили, она рыдала вообще сутками, это не очень похоже на нее…теперь, когда появилась Ами, она уверена, что та меня уведет, хотя у меня с Ами всегда были просто нормальные дружеские отношения. Мне кажется, Мара устала…именно морально устала…и помнишь, как она матроса грохнула? Да я уже молчу, что она на меня с саблей кидалась, ладно, я тогда сам не очень адекватно себя повел, но…
-Мне кажется, особенно сильно она стала переживать после визита на Цейлон, -кивнул Ной,-она явно вспомнила старую жизнь, и представила себе, как бы могла выглядеть ее жизнь в высшем обществе при нормальном любящем муже…возможно, она не против какое-то время попользоваться теми благами, которые ей положены по происхождению…
-Мне тоже так иногда кажется…
-И она хочет детей, Джолли, -улыбнулся Ной, - это заметно. И переживает из-за того, что она уверена в своей бездетности. Она раньше не называла детей самыми мерзкими словами, а сейчас иначе как ублюдками и отродьями их не кличет, заметил?
-Есть такое, -кивнул старпом.
- Давай сейчас посмотрим на ее поведение. Я так понимаю, Алекси собирается через несколько месяцев возвращаться в Швецию ненадолго, он может вас довезти до какого-нибудь города в Европе, где у Мары есть какая-то собственность, я так понимаю, таких мест много…Мне, конечно, очень будет тяжело вас терять, мы без вас будем справляться куда хуже, но у нас всех одна жизнь…и если Маре будет становиться все тяжелее и тяжелее на корабле, надо будет это закончить.
-Я так как-раз и думал, вздохнул Джолли, -не то, чтобы я хотел быть герцогом, шляться по балам и приемам, но ради нее я готов на все…
-Поговори с ней, когда она успокоится…и к моменту возвращения «Тора» в Европу вы явно уже будете знать, что делать…